Wie du als berufstätige Mutter dank dieser 4 Songs dein Leben rockst

Tanz mal drüber nach!                                                                                                                               Photo by Johnny McClung on Unsplash
Tanz mal drüber nach! Photo by Johnny McClung on Unsplash

Du kennst das doch auch: dein Lieblingssong aus deiner Teenagerzeit läuft im Radio und sofort hast du gute Laune oder bist in romantischen Erinnerungen versunken. Oder es läuft ein Film und du wirst von den Bildern und der Musik regelrecht auf eine Reise geschickt.

 

 

Genau diese Kraft von Musik lässt sich bewusst für dein Leben nutzen. 

 

Die folgenden 4 Songs sind von der Melodie und ihren Texten perfekt dafür geeignet ... Lautsprecher an!

 

1.                 I am still standing – Elton John

 

https://youtu.be/nYCOA2jQ-XA

 

Die Übersetzung ist von Songtexte:

 

I'M STILL STANDING - DEUTSCH

Du wirst nie verstehen, wie das ist
Dein Blut gefriert wie Eis im Winter
Du strahlst nur ein kaltes, einsames Leuchten aus
Du wirst so enden wie das Wrack, das du hinter deiner Maske versteckst

Und du hast geglaubt, ich armer Narr könnte niemals auf der Gewinnerseite stehen?
Nun, schau mich nur an, ich bin wieder auf dem aufsteigenden Ast
Weiß jetzt ohne viel Getue, wie sich die Liebe anfühlt
Und wenn du's wissen mußt: während ich immer noch aufrecht stehe, verschwindest du in der Bedeutungslosigkeit


Denn weißt du, ich stehe immer noch aufrecht, besser als je zuvor
Sehe aus wie der letzte Überlebende, fühle mich wie ein kleines Kind
Ich stehe nach all dieser Zeit immer noch aufrecht
Sammle die Bruchstücke meines Lebens wieder auf, ohne noch an dich zu denken

Ich stehe immer noch aufrecht
Ich stehe immer noch aufrecht

Früher war es so, daß ich keine Chance hatte
Wenn du davon liefst, mich wieder verließest
Deine Drohungen sollten mich entmutigen
Und wenn unsere Liebe ein Zirkus gewesen wäre, wärst du jetzt der Clown

Dies ist der perfekte Song, wenn du gerade mal wieder ein stressige Phase hast.  Hier zollst du dir und deinem Durchhaltevermögen  Wertschätzung  und stehst mit einem „jetzt erst recht!“ wieder auf.

 

 

2.                 Don’t stop me now – Queen

 

https://youtu.be/MHi9mKq0slA

Übersetzung von Songtexte.de

 

DON'T STOP ME NOW - DEUTSCH

Heute Abend werde ich mich richtig gut amüsieren
Ich fühle mich lebendig
Und die Welt werde ich auf den Kopf stellen
Und in Ekstase schweben

Also halte mich jetzt nicht auf
Halte mich nicht auf
Weil ich Spaß habe, ich hab Spaß

Ich bin ein Sternschnuppe, die wie ein Tiger durch den Himmel springt,
Den Gesetzen der Schwerkraft trotzend
Ich bin ein Rennwagen, der vorbei saust wie Lady Godiva
Ich werde abgehen abgehen abgehen

Nichts kann mich stoppen
Ich brenne durch den Himmel yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit

Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit
Ich will einen Überschallmann aus dir machen

Halte mich jetzt nicht auf
Ich habe gerade so viel Spaß

Ich feiere eine verrückte Party
Halte mich jetzt nicht auf
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich nur an

Halte mich jetzt nicht auf
Weil ich grade Spaß habe!
Halte mich jetzt nicht auf
Ja, ich hab grade Spaß!
Ich will überhaupt nicht aufhören

Yeah
Ich bin eine Rakete auf ihrem Weg zum Mars

Auf einem Kollisionskurs
Ich bin ein Satellit
Ich bin außer Kontrolle
Ich bin eine Sexmaschine, die nachgeladen werden kann

Wie eine Atombombe

Kurz vorm, oh oh oh oh oh - explodieren!

Ich brenne durch den Himmel, yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit.....
Ich will eine Überschallfrau aus dir machen!

Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf hey hey hey
Oh oh oh
Es gefällt mir

Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Habt Spaß, habt Spaß!

Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Sehr gut

Ich brenne durch den Himmel, yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit
Ich will einen Überschallmann aus dir machen

Halte mich jetzt nicht auf
Ich habe so viel Spaß
Ich habe so viel Spaß
Halte mich jetzt nicht auf
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich nur an!

Halte mich jetzt nicht auf!
Weil ich Spaß habe

Halte mich jetzt nicht auf!
Ja, ich habe Spaß
Ich will gar nicht aufhören
Ladadadaah
Dadadahaa
Hadadahahahaa
Hadadaahadadaaa
oohoohooh

 

Diesen Song empfehle ich dir für den täglichen Start in deinen Tag. 
Lass dich schon vor oder beim Frühstück anstecken von dieser Energie und Leichtigkeit. 

Wo viel Licht ist, hat Schatten keine Chance mehr. 
Leuchte also wie dieser Komet am Himmel und gib deinen Kritikern keine Aufmerksamkeit.

 

 

 

3.                 Ain’t your Mama – Jlo

 

https://youtu.be/RyIQ5lb7Cyg

 

Übersetzung von Songtexte.de

AIN'T YOUR MAMA - Deutsch

 

[Refrain]:

Ich werd nicht den ganzen Tag kochen,

Ich bin nicht deine Mama!

Ich werd dir nicht die Wäsche machen,

Ich bin nicht deine Mama!

Ich bin nicht deine Mama, Junge,

Ich bin nicht deine Mama!

Wann kommst du endlich in die Gänge?

Ich bin nicht deine Mama!

Nein, ich bin nicht deine Mama!

Nein, ich bin nicht deine Mama, nein!

 

Wach auf, raus aus den Federn!

Ah-yeah-yeah-yeah

Sieh zu, dass du pünktlich zur Arbeit kommst!

Ah-yeah-yeah-yeah

Schluß mit dem Videospiele spielen!

Ah-yeah-yeah-yeah

Hier wird jetzt ein anderer Wind wehen!

 

Wir waren ineinander verliebt wie verrückt.

Können wir das nicht wiederherstellen?

Wann bist du eigentlich so bequem geworden?

Ich hab Besseres verdient, ich hab Besseres verdient!

Vergiss das ja nicht, hey!

 

[Refrain]

 

Hast pures Glück, diese Kurven dein eigen nennen zu können!

Ah-yeah-yeah-yeah

Hör auf, mir auf die Nerven zu gehen!

Ah-yeah-yeah-yeah

Wie lange willst du noch auf diese Tour reiten?

Ah-yeah-yeah-yeah

Einigen Sachen müssen sich hier ändern, in diesem Umfeld!

 

[Wdh. 2. Strophe]

 

[Refrain]

 

[Wdh. 2. Strophe]

 

[Refrain in Wiederholungen]

 

Als Mama neigen wir dazu, jedem noch so großen „Kind“ den Hintern abzuwischen. Übernimm die Verantwortung für dich, sei darin ein gutes Vorbild für deine Kinder, indem du ihre Selbständigkeit altersentsprechend förderst und forderst ... ist es nicht interessant und großartig, dass ein Star wie JLo von unseren Stressfaktoren ein Lied singen kann?! ...

 

 

4.                 Happy – Pharell Williams

 

https://youtu.be/H0m3Lfkzcw4

 

HAPPY - DEUTSCH

Es mag verrückt klingen, was ich gleich sage
Sonnenschein, sie ist hier, du kannst ne Pause machen
Ich bin ein Heißluftballon, der ins Weltall fliegen könnte
Mit der Luft, es ist mir übrigens auch egal, Baby


Denn ich bin glücklich
Klatsche mit, wenn du dich wie ein Raum ohne Dach fühlst
Denn ich bin glücklich
Klatsche mit, wenn du denkst, Glücklichsein ist die Wahrheit
Denn ich bin glücklich
Klatsche mit wenn du weißt, was Freude für dich bedeutet
Denn ich bin glücklich
Klatsche mit, wenn es das ist, was du machen willst

Hier kommen schlechte Neuigkeiten, sagen dies und jenes
Gib dein Bestes und halte dich nicht zurück
Hey, ich sollte dich vielleicht warnen, mir geht es einfach gut
Nix für ungut, verschwende deine Zeit nicht
Und zwar deswegen:

(Chorus)

Mich runterziehen... nichts schafft das...
Mich runterziehen... deine Liebe ist zu stark...
Mich runterziehen... nichts schafft das...
Mich runterzuziehen, hab ich gesagt (ich sag's dir noch mal)

(Chorus)

 

 

Dieser Song ist die Essenz aller Lehren, die seit Jahrtausenden und in diversen Religionen unter den Menschen verbreitet werden: There is no way to happiness – happiness is the way (Es gibt keinen Weg zum Glücklichsein. Glücklichsein ist der Weg)

 

Also, hab Sonne im Herzen, blaue Leichtigkeit im Kopf und tanze in orange-roten schuhen durch dein leben. Singen ist wunderbar gesund, erdet dich und füllt dich mit guter Laune und Sauerstoff.

 

Und natürlich gilt, dass diese Songs weder den Arzt noch den Apotheker ersetzen. Wenn du krank bist oder längeranhaltende Beschwerden hast, übernimm bitte die Verantwortung für dich und hole dir Hilfe.

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0